По-немецки Besinnung означает мышление и, одновременно, рефлексию, оглядку.

"Этот завиток," - говорят они, - "так же округл, как клуб паровозного пара. А рядом с ним... О! Рядом с ним как будто бы примостилась дрожащая фигурка пожилого сутулого станционного смотрителя. Дед явно нездоров..." <!!!> 

Откуда эта уверенность, что данный завиток содержит конкретный "клуб пара"? А заключение о "здоровье" "дедули"? Но завитки лезут и лезут сквозь фильтры моего рационализма, превращаясь в ряды колючей проволоки, спички, танцы чернокожих на снегу и пр. В то, чем не являются. 

Синолог видит иероглифы. Об этом он прямо пишет автору писем. Для него эта схема видения наиболее сильна. Кто-то из психологов памятует о пятнах Роршаха, а солдат-наемник замечает сплошные сполохи взрывов в ночном небе, которое они превращают в негатив. 

Они всегда присутствуют, эти рациональные схемы. Всегда вмешиваются.
Превращают процесс созерцания нового в процесс постоянной оглядки. Чего, однако, мы не имеем при этом, так это ощущения присутствия оглядки в порах нашего восприятия. Научившись его улавливать, мы поможем своему творческому гению освободиться от давлеющих шаблонов и набивших оскомину сюжетных ходов наших мыслей. 

 Разглядывайте "Чужие письма" и ловите момент, когда срабатывает ваше Рацио. Это очень полезный опыт. Скопируйте рисунки к себе на компьютер, напечатайте их крупно и учитесь останавливаться и воспринимать картинки без оглядки! 

Сделали ? 
Искомый навык получен ? 
Картинки стали по факту ЧУЖИМИ ? 
Наши поздравления! А теперь вернемся к тому, с чего начинали - опять начнем разглядывать наши гравюры, стараясь увидеть в них конкретику. И что же?! 

Разгул фантазии гарантирован!

Документ подготовлен к публикации 27 июня 1999 г. 
Последняя редакция 28 июня 1999 г.